Eine Installation von Carola Czempik (Salzpapier-Objekte) und Betina Kuntzsch (Video)

Die Malerin Carola Czempik arbeitet mit Schichtungen hauchfeiner Japan-, China- oder Himalaya-Papiere. Bei manchen liegt die Grammatur unter 9 Gramm. Bis zu 20 Überlagerungen verleihen diesen Salzblättern ihre eigenwillige Konsistenz, bei der der ursprüngliche Papiercharakter nur noch imaginär sichtbar bleibt.

Mit eigens entwickelten Mischungen aus Salzen und Acryl werden die Papiere mehrfach bestrichen. Durch Zusätze von Mineralen wie Alabaster, Marmor oder weißem Quarz – oft selbst gesammelt und von Hand zu feinen Pigmenten zerrieben -, erhalten sie ihre subtile Farbigkeit und geheimnisvolle Tiefenschichten.

Malerei und Literatur

Das Papier bildet eine Art Subtext, der im künstlerischen Prozess von weiteren Schichten aus Salzlasuren oder -laugen überlagert wird. Wobei der Begriff Subtext nicht so weit hergeholt ist, wie es zunächst den Anschein hat. Denn die 1958 geborene Malerin und Bildhauerin fertigt ihre Bildzyklen zumeist im Dialog mit literarischen Quellen. Mit Thomas Manns Doktor Faustus in „Die geheimsten Blätter aus dem Buche meines Herzens“ oder im Dialog mit Gedichten von Johannes Bobrowski in der Serie „flieg ich“.

Ein weiteres Element der Reisen in die Erinnerung sind die eingenähten Fäden. Konturen von Kleidern oder Leibchen, die einen Bezug zu alltäglichen Dingen, mithin zur Realität herstellen und zu einem kaum noch praktizierten Handwerk.

WINDWECHSEL | Carola Czempik (mit Betina Kuntzsch) | 2012

WINDWECHSEL

Ein Ausstellungstitel, über den man stolpern kann. Am n hängen bleibt wie an einem Haken, weil der Wildwechsel ja doch geläufiger ist. Aber neben der Poesie steckt in diesem Titel zugleich eine fruchtbare Offenheit. In welche Richtung wechselt der Wind? Von der Ruhe zum Sturm oder umgekehrt? Von der Sommerbrise zum klirrenden Eiswind? Zudem klingt im Wechsel die Polarität an. Die so gegensätzlichen Werke der beiden Künstlerinnen Carola Czempik und Betina Kuntzsch, die sich aus ganz unterschiedlichen Richtungen aufeinander zubewegen. In dieser Ausstellung und in einer künstlerischen Freundschaft, aus der ein höchst produktiver Dialog entsteht.

Der Wind lässt seine Böen über Carola Czempiks „Windfelder“ ziehen und gräbt seine Spuren in sie hinein. Wenn also der Wind als roter Faden durch die Ausstellung weht, so begegnen wir in Czempiks Arbeiten diesem Faden ganz real und materiell. Fäden bilden in der Serie „Windgang“ Verdichtungen und Lineaturen, die wie eingegrabene Wege anmuten oder die Konturen von Kumuluswolken nachzeichnen. Wie die sprichwörtlichen Bindfäden regnet es aus diesen Wolken grafisch strukturierte Linien, die Teil eines kartographischen Systems zu sein scheinen. Am unteren Bildrand – wie in einer Lache – der Verweis auf eine Kathedrale. Zwischen Himmel und Erde die Schemen und Schatten einer weiblichen Figur, die sich auf weiteren Blättern des „Windgangs“ findet. Was ist das für ein Gang, durch den diese Figur schreitet und tanzt? Wie in einem Windkanal mal allein, mal gedoppelt durch Landstriche bewegt wird? Sich inmitten eines Fadenbergs findet, den Faden verliert und nackt dasteht oder an einer tiefschwarzen Erdspalte am Rande des Abgrunds läuft. Obwohl Landkartenfragmente in den „Windgang“ eingearbeitet sind, entzieht er sich einer konkreten Verortung. Es könnte Polen sein. Die Worte bazylika archikatedralna ?w. und ein collagierter Textschnipsel verweisen darauf. Aber selbst Muttersprachler dürften hier vor einem Rätsel stehen.

Der Ariadnefaden

Nähern wir uns diesem enigmatischen Fadengeflecht vom Ursprung der Serie. Inspiriert wurde Carola Czempik zu „Windgang“ von einem Zitat Michel Foucaults, in dem er eine Fabel für Gilles Deleuze spinnt. “Ariadne war es müde, auf Theseus’ Wiederkehr aus dem Labyrinth zu warten, auf seinen monotonen Schritt zu lauern und sein Gesicht unter all den flüchtigen Schatten wiederzuerkennen. Ariadne hat sich erhängt. An der aus Identität, Erinnerung und Wiedererkennung verliebt geflochtenen Schnur dreht sich ihr Körper nachdenklich um sich selbst. Der Faden ist gerissen. Theseus kommt nicht wieder. Er rennt und rast, taumelt und tanzt durch Gänge, Tunnels, Keller, Höhlen, Kreuzwege, Abgründe, Blitze und Donner.“[1]

Man könnte das jetzt auf die Verweigerung Ariadnes reduzieren. Aber natürlich geht es bei Foucault nicht um Geschlechterfragen. Theseus steht in dieser Fabel für die abendländische Philosophie, Ariadne für Deleuze, den unerschrockenen Denker, der ihre Fäden zerreißt und zu neuen Denkstrukturen führt. Deleuzes Entwurf des Rhizoms – in dem sich die Hierarchien des Denkens auflösen, das Denken in Form gleichberechtigter Wurzelstränge wächst – kann in den Bildern und Objekten von Carola Czempik auf das Sehen übertragen werden. Sichtbar sind diese Strukturen bereits in der Beschaffenheit der rauen Oberflächen. Das eigentliche Sehen und Erfahren jedoch stellt sich erst im Vordringen in die Tiefenschichten dieser Bilder ein. Und das ist hier nicht psychologisch gemeint, sondern ganz konkret. Der Faden wirkt auch im Untergrund einmal mehr real. In den zahlreichen Schichtungen von transparenten oder feinsten Papieren, von Pigmenten und oft selbst gesuchten und gemahlenen Mineralien, die die Künstlerin dann mit eigens hergestellten Salzmilchlösungen einstreicht, abschmirgelt, wieder einstreicht, wieder schmirgelt …

In diesen materiellen Überblendungen entsteht eine erdkrustenartige Haptik, die Erinnerungen an urzeitliche Sedimente weckt. Gespeicherte Erfahrungen persönlicher, archaischer und kultureller Natur. So trägt die „Windsbraut“ im Namen den Bezug zum mythischen Wesen und zum realen Gebrauch als Synonym für einen Wirbelsturm. Für Carola geht es in der Serie um, wie sie sagt: „Konzentration und Diffusion“. Die Konzentration finden wir in der kleinformatigen „Windsbraut 3“, in der sich die schwarzen Fäden ballen, wie in einer Entspannung zurückgelehnt wirken. Geradeso, wie in Beethovens „Pastorale“ auf den 3. Satz mit „Gewitter und Sturm“ die „Hirtengesänge – Frohe und dankbare Gefühle nach dem Sturm“ folgen.

Medeamaterial

In der großformatigen „Windsbraut 4“ scheinen die Elemente, Mythen und Erfahrungen zu diffundieren und sich gleichsam zu klären. Im Hinblick auf die Farbigkeit lässt der Titel an die Luftschichten am Himmel denken. Die Mischung aus Kobaltpigmenten, weißem Quarz, Marmor und Sandstein, aus Pflanzenfasern, Graphit, Wachs und Chinapapieren ruft in den lasierenden Schichtungen aber ebenso den Eindruck von Wasser hervor. Der wiederum wird unterstrichen von der Figur im Zentrum, die an eine Qualle erinnert. Der wissenschaftliche Terminus für die Qualle heißt übrigens Medusa. Womit wir wieder bei der Mythologie wären. Die allerdings hält Einzug in das Bild nicht in Form der Gorgone, sondern als Zauberin von Kolchis. Medea. Carola Czempik hat die Leinwand im Dialog mit Heiner Müllers „Medeamaterial“ entwickelt. Hat Zitate eingeschrieben, mehrfach überschrieben zu Wortschichtungen: Schlagt eure Zähne in mein Herz und geht, steht da oder dann will ich gehen in meine eigene Wüste … und wohnen in der leeren Mitte ich.

Der Komponist und Theatertheoretiker Heiner Goebbels hat dazu geschrieben, dass Schriftsteller wie Heiner Müller „das schreibende Ich als kollektives, chorisches Ich, als Gedächtnis vielfacher Erfahrungen begriffen, zitierten und weiterschrieben“[2].

In diesem Sinne hat sich unsere Sicht verändert. Auf Medea und auch auf die Windsbraut. Kunsthistorisch zum ersten Mal ist sie 1913 mit Oskar Kokoschka auf den Plan getreten. Als Doppelbildnis seiner Amour fou zu Alma Mahler. Max Ernst hat sich von Kokoschka 1927 zu seinen Variationen auf „Die Windsbraut“ inspirieren lassen. Die zwei im Liebeskampf sich verknäulenden Pferde wiederum haben Siegfried Matthus 1985 zu seinem gleichnamigen Konzert für Orchester angeregt. Der Komponist schreibt über die Gestalt der Windsbraut: „Sie symbolisiert den ewigen Kreislauf der Natur: Das Werden und das notwendige Vergehen, Liebe und Tod, naturhafte Erotik, kraftvolle Inbesitznahme alles Lebendigen und Gesunden, das Hinwegblasen alles Fauligen und Kranken, Raum schaffen für neues Atmen und neues Leben.“[3]

Salzspiegel

Carola Czempik schreibt diese Erfahrungen fort, lässt die Windsbraut nicht ungefährlich, aber leicht und transparent zu einer Figur des Wandels und der Erneuerung werden und webt so den Faden in der Gegenwart zu ihren materiellen Chiffren.

„ich habe die türen

geöffnet winde durchstreifen mein hin

geworfenes haus daß kein staub in

den ecken bleibt auch ich werde an

händen und füßen gepackt aus dem

fenster gefegt nun muß ich nicht

sehen wo ich geblieben wäre“ [4]

Der Auszug aus Kathrin Schmidts Gedicht „durchzug“, auf das sich Czempik in „Windgang“ bezieht, unterstreicht zugleich ihren künstlerischen Dialog mit Betina Kuntzsch, der 2010 im gemeinsam entwickelten „Salzspiegel“ kulminiert. Eine Rauminstallation, in der sich die Arbeitsweisen der beiden Künstlerinnen durchdringen und in einen erhellenden Dialog über Materialität und Immaterialität treten. Über Licht als „immaterielle Materie“[5] (Georg Wilhelm Friedrich Hegel), ebenso wie über die Verwandlung der materialbetonten Salzpapierleibchen in lichte Objekte. Zwei konträre Kunstauffassungen, die in ihren Polaritäten von dem Gedanken zeugen, aus dem Johann Wolfgang Goethe das Trennende und Verbindende der „Wahlverwandtschaften“[6] entwickelt hat.

Das weiße Licht der Projektion ist eine einzelne Linie, die Betina Kuntzsch zu einem hochauflösenden Video animiert hat. In der Videozeichnung wandert die multiple Linie in Form von Vertikalen und Horizontalen, von Diagonalen und Strudeln durch den Raum. Fällt auf Wände und Betrachter, nimmt den Dialog mit den Salzpapierleibchen von Carola Czempik auf. Vier Objekte in Weiß-, Sepia- und Brauntönen, auf Sockeln und zwischen Acrylglas eingebettet. Die weißen von einer zarten Körperlichkeit, die in den dunkleren zu abstrakt malerischen Strukturen wird. Die Projektionen der Lichtstäbe steigern das Kristalline der Salzkörnchen, während die Linien selbst eine verblüffende Dinghaftigkeit erfahren. Haptisch greifbar scheinen. Im Spiegel der flirrenden Linien, in der fragilen Luzidität der Salzkrusten entsteht ein faszinierendes Zusammenspiel, mit dem Betina Kuntzsch und Carola Czempik nicht zuletzt den Raum erweitern. Auch unseren Gedankenraum.

Michaela Nolte, September 2012

[1] Michel Foucault „Der Ariadnefaden ist gerissen“ in: Gilles Deleuze | Michel Foucault „Der Faden ist gerissen“, S. 7, Merve Verlag, Berlin, 1977.
[2] Heiner Goebbels „Das Sample als Zeichen“, Luzern 1996. http://www.heinergoebbels.com/en/archive/texts/texts_by_heiner_goebbels/read/234
[3] Siegfried Matthus „Die Windsbraut“, 1985. http://www.breitkopf.com/feature/werk/1237
[4] Kathrin Schmidt „Flußbild mit Engel“, Gedichte, p. 35, edition suhrkamp SV, Frankfurt am Main, 1995.
[5] Zitiert nach Monika Wagner „Das Material in der Kunst. Eine andere Geschichte der Moderne“, S. 259, Verlag C. H. Beck, München, 2001
[6] Johann Wolfgang Goethe „Die Wahlverwandtschaften“, S. 40, insel taschenbuch I, Insel Verlag, Frankfurt am Main, 1972

Biographie

1958 in Hildesheim geboren
1976 -1978 Studium des Mime Corporel und modernen Tanzes an der UDK Berlin
1976 – 1983 Studium der Germanistik und Theaterwissenschaft an der FU Berlin, Magister Artium
1987 – 1990 Studium der Bildhauerei bei F. Dornseif und J. Hashimoto an der UDK Berlin
1987 – 1993 Studium der freien Malerei bei Prof. Herrfurth an der UDK Berlin
1994 Meisterschülerin
seit 2006 Dozentin an der Landesakademie für Schulkunst und Theater Schloss Bad Rotenfels bei Karlsruhe
seit 2009 Dozentin in den Illenau Werkstätten, Achern bei Baden-Baden
seit 2012 Dozentin innerhalb der Kulturakademie Baden Württemberg
seit 1993 freischaffend tätig, lebt und arbeitet in Glienicke und Berlin

Ausstellungen (Auswahl)

2017 FAT CAT KONZERT mit dem Ensemble XelmYa; Malerei und Zeichnung von Carola Czempik,
Komposition von Sylvia Hinz; Künstlerhaus Bethanien, Berlin (10. Dezember)
SPIELFELDER (mit Betina Kuntzsch) Galerie M, Potsdam (2. November-23. Dezember)
BRANDENBURGISCHER KUNSTPREIS 2017 (G) Schloss Neuhardenberg (16. Juli-3. September)
GANZ INNEN (E) Theater und Kulturforum Rathenow (13. Juli-3. September)
PUNKT, LINIE FLÄCHE, KÖRPER, RAUM (G) Galerie Amalienpark, Berlin (24. Juni-22. Juli)
IM BILD BLEIBT DIE ZEIT STEHEN – 40 Jahre Galerie Mönch, Part III
2016 SCHWEIGENDE DÄMMERUNG, Humboldt-Bibliothek Tegel, Berlin
(mit dem Ensemble XelmYa für zeitgenössische Musik)
Brandenburgischer Kunstpreis 2016 für Malerei, Grafik und Plastik, Schloss Neuhardenberg (G)(K)
AUSFLÜGELN, Kulturmühle Perwenitz, Brandenburg (mit Betina Kuntzsch und Marianne Stoll)
Paper Positions – XPOSITIONS 2016, Galerie Mönch, Bikini Berlin (G)
Kunstverein HAUS 8, Kiel (G)
2015 Accrochage, Galerie Mönch Berlin (G)
Rakuna die Zweite, Columbus Art Foundation, Ravensburg (G)
2014 Brandenburgischer Kunstpreis 2014, Schloss Neuhardenberg (G)(K)
10. Galmer Hofkultur 2014, Kreis Rathenow
(mit Gerhard Göschel)(K)
GRENZEN, GEDOK Galerie, Berlin (G)
2013 Windwechsel, Galerie Mönch Berlin (mit Betina Kuntzsch) (K)
Brandenburgischer Kunstpreis 2013, Schloss Neuhardenberg (G)(K)
HEIM_SPIEL Spandau, Galerie im Gotischen Haus, Berlin (G)(K)
Begegnungen, Galerie im Rathaus Reinickendorf, Berlin (G)
2012 Material Papier, Galerie Mönch, Berlin (G)
AOK Kunstprojekt Kunst trifft Gesundheit – wachsen und innehalten, Potsdam und Berlin (K)
Grosse Männer, Sommergalerie Schloss Liebenberg (G)
Brandenburgischer Kunstpreis 2012, Schloss Neuhardenberg (G)(K)
Losito Kunstpreis, Malerei und Zeichnung, Großes Waisenhaus, Potsdam (G)
Frauen der Bibel – Zeitgenössische Reflexionen, Galerie KunstBörse106, Königs Wusterhausen (G)(K)
2011 Open Art Space – Projektraum, Alte Brauerei Potsdam (G)(K)
Vergessen, Atelierhof Kreuzberg, Berlin (G)
flieg ich, Galerie Abakus, Berlin (E)
Brandenburgischer Kunstpreis 2011, Schloss Neuhardenberg (G)(K)
WertKunstZeichen, Große Mitgliederausstellung, Verein der Freunde junger Kunst, Baden-Baden (G)
2010 Salzspiegel, ver.di-Bundesverwaltung, Berlin (Duo mit Betina Kuntzsch)(K)
Reihungen/Accrochage 3, Galerie Abakus, Berlin (G)
Positionen + Gegenwart, Teil 3, GEDOK Berlin 1960 -2010, Kunstraum Bethanien, Berlin (G)(K)
Brandenburgischer Kunstpreis 2010, Schloss Neuhardenberg (G)(K)
Bonbons, Ausgewählte Werke, Sperl Galerie Potsdam (G)
2009 Vasen, Große Mitgliederausstellung, Verein der Freunde junger Kunst, Baden-Baden (G)
Kaleidoskop, Galerie Abakus, Berlin (G)
Art Brandenburg, 3. Brandenburgische Künstlermesse, Potsdam
Stein_zeichen, Friedrichsbau, Städtische Galerie, Bühl (Baden) (E) (K)
Brandenburgischer Kunstpreis 2009, Schloss Neuhardenberg (G)(K)
Mit Kunst leben, Künstlerinnen fördern, Sammlung Christel Wankel,
Insel Galerie, Berlin (G)
Der fixierte Augenblick, Galerie M, Potsdam (G)
Monaden, 4 Positionen, Kunstverein Schwedt (G)
2008 Accrochage – Das kleine Format, Galerie Abakus, Berlin (G)
contemporary art ruhr Essen, Galerie enpassant, Berlin
Poesie der Materie, Polymorphe Malerei, Galerie Abakus, Berlin (E) (K)
Stachelige Sterne – Zu Sarah Kirsch, Haus des Buches, Leipzig (G)(K)
4 Künstlerinnen aus 4 Ländern, Verborgenes Museum, Berlin (G)
Salz, Arbeiten mit und über Salz von 12 Berliner Künstlerinnen,
Kunsthalle Villa Kobe, Halle (G)
2007 Art Brandenburg, Potsdam Neumitglieder, Galerie M, Potsdam (G)
cages, Hundertwasserhaus Wittenberg, (Duo mit Helga Höhne)
alles zur seiner zeit, Heilandskirche Berlin, (Duo mit Marianne Leisegang)
2006 Große Kunstausstellung Halle, Kunsthalle Villa Kobe, Halle (G)(K)
Wellen und Wogen, Wasserfestspiele Templin, Multikulturelles Centrum
Templin (G)
2005 Neue Arbeiten, Galerie Scorpion, Hamburg (E)
2005 Von wispernden Geweben und flüsternden Wassern, Kaspar Hauser Forum Berlin (E)
Des Kaisers neue Kleider-(k)ein Märchen, Künstler arbeiten zum Andersen Jahr, Galerie Kunstflügel, Rangsdorf bei Potsdam(G)
2004 Stillleben Heute, Galerie Kunstflügel, Rangsdorf bei Potsdam (G)
2003 Schöpfung, Biotechnologiepark Luckenwalde, (E)
2002 Figur und Landschaft, Galerie Kunstflügel, Rangsdorf bei Potsdam (G)
2001 Malerei und Bildobjekte, Sparkasse Königs Wusterhausen (E)
Zwischen Himmel und Erde, Heilandskirche, Berlin (E)
Salon 2001, Galerie Kunstflügel, Rangsdorf bei Potsdam
2000 Hohes Lied, Kunstverein Alte Feuerwache, Berlin/Eichwalde (E)
Große Kunstausstellung im Haus der Kunst, München (G)(K)
1999 I have heard the mermaids singing, Galerie Frebel, Westerland/Sylt (E)
1998 Engel, Galerie Frebel, Westerland/Sylt (G)
1997 Malerei und Bildobjekte, Galerie Hotel Steigenberger Berlin (E)
1994 Erinnern und Vergessen, Guardini Stiftung und Galerie, Berlin, (Duo mit Dorothee Aschoff)
Meisterschüler, Haus am Kleistpark, Berlin (G)
1993 Malerei und Bildobjekte, Haus der Zeitschriftenverleger Berlin und Brandenburg (E)

Preise

2008 Isolde Hamm Preis, Verleihung anlässlich der Ausstellung Stachelige Sterne – Zu Sarah Kirsch, Haus des Buches, Leipzig

Arbeiten in Firmen- und Privatbesitz (Auswahl)

Verlag Schiele u. Schön / Berlin, Dänische Kirche / Sylt, Sparkasse Dahme-Spreewald / Filiale Königs-Wusterhausen, Galerie Frebel / Sylt, Hische & Partner / Steuerberatungs GMBH, Galerie Abakus, Berlin, Sammlung Christel Wankel, Berlin , Galerie E&E, Ottersweier (Baden), ver.di Bundesverwaltung

Bibliografie (Auswahl)

Kunst trifft Gesundheit, AOK Nordost 2012, Katalog 2012
Brandenburgischer Kunstpreis 2012,
Märkische Oderzeitung in Kooperation mit der Stiftung Schloss Neuhardenberg, Katalog, 2012
Brandenburgischer Kunstpreis 2011,
Märkische Oderzeitung in Kooperation mit der Stiftung Schloss Neuhardenberg, Katalog, 2011
Open]art[space, Alte Brauerei, Katalog, Potsdam 2011
Es ist etwas schief, aber ich finde es schön! Katalog und Audio Kinderblicke in der GEDOK
Jubiläumsausstellung Positionen 1960-2010, Ein Kunstvermittlungsprojekt – Berlin 2010
Täglich Kunst, Filmische Kurzporträts, GEDOK Berlin, Filmprojekt von Betina Kuntzsch
Positionen 1960-2010, GEDOK Berlin, Dokumentation, 2010
Art Profil, Magazin für Kunst, Heft 4, 2010, Mannheim
Brandenburgischer Kunstpreis 2010, Märkische Oderzeitung in Kooperation mit der Stiftung Schloss Neuhardenberg, Katalog, 2010
Brandenburgischer Kunstpreis 2009,
Märkische Oderzeitung in Kooperation mit der Stiftung Schloss Neuhardenberg, Katalog, 2009
Stachelige Sterne-zu Sarah Kirsch, Isolde Hamm Stiftung/GEDOK Gruppe Leipzig/Sachsen, Haus des Buches, Katalog, 2008
Große Kunstausstellung, Kunsthalle Villa Kobe, Halle/Saale, Kunst Halle e.V., Katalog, 2006
Große Kunstausstellung München 2000/Räume für die Positionen im Haus der Kunst, Haus der Kunst München, Katalog, 2000